Поздравляя кого-то с каким-либо событием, пишут: «Буду банален и пожелаю здоровья», прося дать совет на тему книг, пишут: «Банально, но хочу почитать про любовь». То есть, эти люди так боятся показаться неоригинальными, что спешат оправдаться, уточняя, что сами знают, что они таковы, «но что поделать: обстоятельства»? Или есть еще какие-то причины, которых я не понимаю?
Никогда не делаю подобных приписок. Во-первых, я не считаю свои слова банальностью, что бы я ни писала, и посему мне все равно, посчитает их таковыми кто-то там или нет, во-вторых, что постыдного в банальностях, когда они уместны и важны? И с каких пор здоровье и любовь стали банальностью? Это то, что вечно, то, что бесконечно важно и очень нужно и это не заменит ничто, даже самая оригинальная вещь в мире. И желая это кому-то, стыдно как раз стыдиться этого пожелания.